Moin Bernd.
Apple hat den entsprechenden Ordner vor Dir versteckt.
Gehe zum Finder Hauptmenu und klicke auf: "Gehe zu" und halte geklickt, nun drücke zusätzlich die "alt"-Taste und siehe da der "Library"-Ordner erscheint. Gehe dort hin, wühle Dich zum Cheetah3d Ordner durch und packe das Skript in den Ordner "Polygonobj". Starte Cheetah3d neu, Nun sollte es aber unter "Tools"->Scripts->Polygon Scripts" zu finden sein.
Ich würde Dir auch das Update empfehlen, da es eine schiere Flut an Erweiterungen und Verbesserungen mit sich bringt und da Du ja gerade neu durchstarten willst, würde das die alten Zöppe gleich mal mit abschneiden. Da Du Deine Seriennummer nicht weißt würde ich vorher Martin anschreiben und sagen, was Du vorhast, da ich nicht genau weiß wie das Update von der App-Store Variante technisch vor sich geht.
Gruß
Frank