Cheetah3D 5.7 リリース！

Cheetah3D 5.7 リリース！

日本語ボード モデレータの tg です。Cheetah3D 5.7 のリリースの要約です。

・一番の大きな変化は、環境設定ウィンドウです。この新しい環境設定ウィンドウは Cocoa ツールバーをサポートしており、色や UI の変更の他、ホットキーパネルで、ほぼ 200 のコマンドと、カスタムスクリプトをバインド可能。
・Collada ファイルの書き出しを拡張し、アニメーション・スキン化したキャラクターにも対応。
・SSE に最適化し、高速化したサブディビジョン

Cheetah3D 5.x ユーザーに無償アップデートバージョンです。

先月、Cheetah3D は（開発から） 10 周年を迎えました。これを記念した 99 ドルの 10 周年記念スペシャルオファーは、2011 年の 5月31 日に終了します。勿論、このスペシャルオファーには、Cheetah3D 6.0 への無償アップグレードも含まれています。

最後に重要な事として Cheetah3D は、 2011 年 1 月 6 日から、Mac App Store 経由で購入可能になっています。
（すみません、最初の訳が間違ってました。訂正します。）

新機能リスト
・新しい環境設定ウィンドウ
・全てのメニュー／カスタムスクリプトがバインド可能なホットキー設定
・多くの表示カラーがカスタマイズ可能
・その他、設定項目の追加
・Collada 書き出し機能の拡張
・アニメーションのサポート
・スキニングのサポート
・第２ UV セットのサポート
・FBX ファイル経由での PFhoe Pro のサポート
・初期設定マウスモードのサポート
・ALT + CRTL + 左ドラッグで、カメラの移動
・ALT + COMMAND + 左ドラッグで、カメラのズーム
・ターゲットタグの拡張
・オフセットパラメータの追加
・回転 (H) のみ合わせるパラメータの追加
・ターゲットがピボットポジションに向く様に変更
・SSE (ストリーミングSIMD拡張命令) に最適化し、サブディビジョンが高速化（25%高速に）
・レンダリング結果の保存場所が、"~/ライブラリ/Application Support/Cheetah3D/Render History/" に変更
・移動変形ツールでの回転時の角度を、ステータスバーに表示
・移動変形ツールに回転ステップの設定を追加
・その他、多くのバグ修正

以上です。

後、ローカライズのバグがあります。

新環境設定ウィンドウの "キーボード" パネルで、 "カスタムレイアウト 2" が２つありますが、
これは上が "カスタムレイアウト 2" 、下が "カスタムレイアウト 3" になります。これは次のバージョンで修正する予定です。その他、ローカライズでおかしい部分／ご提案などは、この日本語ボードで書き込んでもらえれば対応いたします。
よろしくお願いいたします。

それでは、

tg_jp, Hiroto

要約ありがとうございます！
MacAppStoreについての記述ですが、「6月」ではなく「1月」ではないですか？
「2011年1月6日からMacAppStoreで購入できるようになってるよ」
っていう報告のような？
「Last but not least,」なんて書き出しなので自分も何かすごい重要なことが？と思いましたけど。
違ってたらスンマセン。

どうもです。

すみません、間違ってました。 訂正しました。
ご指摘、ありがとうございます。

tg_jp, Hiroto.